compliance

• The sustainability index isn't in compliance with parameters, a detail.
  مؤشر التوافق لا يتماثل مع المعايير بالتفصيل.
• You remember that firm that I did the compliance work for?
  هل تتذكر تلك الشركة التي قمت بعمل لهم؟
• On that basis and in compliance with Allah's order we issue to following fatwa...
  بناءا على هذا وإلتزاماً بامر الله
• I request parlez in compliance with The Shadow Proclamation.
  أطاليك أن تتحدث طبقاً لقوانين اتفاقية الظل
• Compliance with laws so is the life of a ninja
  الإلتزام بالقوانين هكذا هي حياة النينجا
• And medication compliance to get his health back on track.
  و معالجة طبية لأسترجاع صحته لطريقها
• Mr. Donaghy, Bradley Tarkin, junior compliance associate.
  سيد دوناجي, برادلي تاركين مساعد أصغر في قسم المطابقة
• We had a compliance meeting here three weeks ago.
  لقد حظينا بفحصِ إمتثالٍ قبيل ٣ أسابيعٍ
• That's in compliance with the recent Supreme Court decision.
  ذلك موجود بقرار المحكمة العليا الأخير
• I think you'll find we're in full compliance with the warrant's orders.
  أظن أنك ستجد بأننا في الإلتزام الكامل بطلبات التفويض