compliment

• Should I get her a drink? Compliment her?
  أيجب أنْ أحضر لها الشراب، أم كان عليّ أنْ أمدحها؟
• Welcome home. New luxury condos, compliments of the state.
  مرحباً بكم، فى شقتكم الخاصة الكبيرة، تقديراً من الولاية.
• Well,the compliments are free. But an hour of my time costs.
  الإطراءات مجّانيّة، ولكن ساعة من وقتي تكلّف
• So that you could compliment me on knocking the guy out.
  لذا هل تستطيع مضحى لضرب هذا الفتى
• It's been a long time since I've been complimented like that.
  لم أحظى بمدح كهذا منذ زمن بعيد.
• Pardon I beg, beg pardon it is a very happy compliment for me
  معذرة ،هذه مجاملة طيبة منكِ.
• You've also been told to compliment people. - See how smart you are?
  هل رأيتي كم أنتي ذكية
• Why can't you see that for the compliment that it is?
  لماذا لايمكنك مشاهدة هذا على أنها مجاملة
• To compliment me on my suit and ask me stupid questions?
  لكي تمدح بدلتي وتسئلني اسئلة غبية ؟
• Compliments of the young lady at the end of the bar.
  إنه إطراء من السيدة في نهاية البار