conducive

• Well, being gay isn't really... conducive to the environment.
  حسنا ، أن يكون شاذ هو في الحقيقة ليس مساعد للبيئه
• I work at Taylor's Automotive, it's not exactly conducive to visitors
  انا اعمل فى تايلور آلى ولا يقبل زوار بالضبط
• But my office is a little more conducive to talking than here.
  ولكن مكتبي أكثر بقليل باعثاً للكلام من هنا
• We've rented costumes you'll find accurate to period and conducive to character.
  لقد استأجرنا أزياء ستجدونها دقيقة وتؤرخ وتناسب الشخصية
• It's not conducive to starting a family.
  إنَّ وضعهُ لا يساعدهُ بأنَّ يبدأ إنشاءَ عائلةٍ ما
• Your attitude is hardly conducive to a peaceful settlement.
  أمي لن يوصل سلوكك إلى تسوية سلمية
• "lf not too violent, it is conducive to health." Fanny, a letter!
  وإن لم تكن عنيفة للغاية" "فإنها مفيدة جدًا للصحة
• I find it conducive to work in this way. I can engage.
  أرى من المثمر العمل بهذه الطريقة، بوسعي خوض الحديث
• This environment is conducive to the creation of a pack.
  هذا البيئة مناسبة لانشاء مجموعة
• Actually, it's very conducive to creative collaboration.
  في الواقع هذا للمساعدة في التعاون الخلاق .