Thank you for convening on such short notice. شكراً لاجتماعكم في فترة وجيزة
But the, um, Sherlock Holmes society is convening at 221b Baker Street. لكن، أم، المجتمع شيرلوك هولمز هو انعقاد في 221B بيكر ستريت.
The King was prevented from either convening or proroguing the Cortes. ويمنع الملك من أي عقد أو تأجيل جلسات الكورتيز.
The ambassadors are convening now for your trial. السفراءَ يَجتمعونَ الآن لمحاكمتِكَ
Are the solicitors convening again, sir? هل سيجتمع المحامين ثانياً ، سيدي؟
She's convening her Bible study group to listen in and then pray for my soul. فستقوم بجمع جماعتها الدينية لكي يستمعوا لتلك المقابلة, ثم يدعوا لروحي
"The U.S. probation office is convening a hearing to discuss the commutation of your sentence." مكتب اطلاق السراح المشروط قد عقد جلسة استماع لمناقشة تبديل حكمك
I'm the convening authority, so I've gotta get this B.S. out of the way. انا صاحب سلطة الاجتماع, لذا يجب علي أن أخرج هذا "البى-أس" من هنا
Would you tell her that the board is convening for an unscheduled meeting tomorrow evening? هلاّ أخبرتها بأن الإدارة سيجتمعون من أجل الإجماع الغير المجدول غداً مساءً؟