convincing

• And instead, she's holding his hand, convincing him to stay.
  وبدلاً من ذلك، أنها تمسك بيده لأقناعه بالبقاء
• Convincing everyone this is going to drag out indefinitely.
  مقنعاً الجميع بأنّ هذا الأمر سيدوم لأجل غير مسمّى
• The hardest part of treatment is convincing them they're ill.
  أصعب جزء فى العلاج هو اقناعهم بأنهم مرضى
• I think the writers they use are really good, very convincing
  لديهم الكثير من الكُتاب لجعلها جيدة ومقنعة
• You know, for a cop, you made a very convincing lunatic.
  أتعلمين، بالنسبة لشرطية لقد أقنعتنا بدور المجنونة
• I'm talking about convincing him that the guy's not mafia.
  أتحدث عن إقناعه أن ذلك الشاب ليس بالمافيا.
• Oh, I'm sure he gave you a very convincing sob story.
  لابد انه بالطبع اعطاك قصة اقناع واهة
• Well, you can thank... - ...my very convincing facial hair.
  حسناً، يمكنكِ ان تشكري شعر وجهي المُقنع جداً
• Hey, if it was about convincing me [chuckling] I would say...
  لو كان الأمر منوط بإقناعي لكنت سأقول...
• I did such a good job of convincing my ex
  لقد قمت بعمل جيد في إقناع زوجتي السابقة