cool down

• This will cool down the soup and make it taste better.
  هذا يجعله بارد وذا طعم أفضل
• Said he wanted to cool down before he came home.
  قال أنه يريد أن يهدأ قبل أن يأتي للمنزل
• Yeah, but things have cooled down a little since....
  أجل, لكن الأشياء تغيرت ... قليلاً منذ
• Can you cool down enough to get across?
  هل تستطيعين تبريد نفسك قليلا لتتمكنى من العبور
• And she came to sit in the balcony to cool down her anger
  وقد خرجت للشرفة من اجل تبريد غضبها
• I know, honey. Hopefully it'll cool down soon.
  أعلم يا عزيزي، آمل أن يبرد الجو قريباً
• Maybe it would be best to let things cool down a bit.
  لَرُبَّمَا سيكون منً الأفضل تَرْك الأشياءِ تهدأ قليلاً.
• If you can beat me, I'll cool down immediately.
  إذا استطعت أن تهزمني عندها سوف أهدأ
• Why don't you let it cool down until morning.
  لمَ لا تتركها لتُصبحة باردة في الصباح؟
• It's gonna have to cool down for a while, all right?
  متي يمكننا السير من جديد؟