coup

• She once slept through a coup attempt in el salvador.
  لقد نامت مره خلال محاولى أنقلاب في "السالفادور"
• The regime was brought down, by a military coup as expected.
  سقط النظام بالانقلاب العسكري كما كان متوقعاً
• Your recent palace coup has caught the eye of a certain subterranean visitant...
  عملكَ الخلّاب الأخير استجدى .إعجابزائرٍسرّيّبعينه.
• Then it was stopped again, after the coup in 1955.
  ثم توقف ثانيةً بعد الإنقلاب في عام 1955
• I'm not suggesting a coup here. More like a realignment.
  لا أقترح انقلابًا، بل أقرب إلى إعادة تنظيم
• Having your brother on the inside would be a coup for us.
  تواجد أخيكِ بالداخل سيكون نجاحاً لنا.
• It's a coup for me. Victoria knows her stuff.
  ذلك يكون انتصاراً بالنسبة لي (فيكتوريا) ضليعة بهذا العمل
• He represents everything the coup would be against.
  أنه يمثل كل شىء من أجل أن يكون الأنقلاب ضده.
• Okay, well, this isn't the pr coup that we'd envisioned.
  حسنا, هذا ليس تصورنا عن قيمة العلاقات العامة
• Bobbi, you're an awfully quiet member of this coup d'etat.
  (بوبي)، أنتِ عضو هادئ 'بفظاعة في هذا 'الإنقلاب.