cut across

• All right, what the hell? Let's lose them. Cut across Marblehead.
  حسنا, سنضيعهم, اذهب الى مقلع الحجاره , لنجعلها تسليه
• Robot occupies AIRD. Kills the security guard.' 'Let's cut across live to our correspondent..'
  روبوت يحتل الـ(ايه.أي.أر.دي) ويقتل حارس الأمن
• Now, the bullet cut across your body and struck you here.
  الان , الرصاصه عبرت خلال جسدك و اخترقتك هنا
• Listen, Garbett, we'll cut across the churchyard to the copse,
  اسمع يا جاربت, سنقطع الطريق خلال باحة الكنيسة ثم الى الغابة
• We cut across the island, right at the base, slit its throat, lop off its head.
  ثم العبور للجزيره والذهاب للقاعده
• Try to cut across to the gully below us.
  إنهم يحاولون التسلل في الوادي أسفلنا
• We beat it to the level crossing, then cut across to the other side.
  تسابقه حتى نقطة التقاطع وتتجاوزه من الأمام
• I'll go down alleys, I'll cut across parks.
  سأهيم في الأزقة و أمشي قاطعا الحدائق
• He cuts across the field, leaving Chandler in the dust.
  ويخترقهذاالمجال، ترك تشاندلر في الغبار