dang

• Just fell from the sky like a gosh dang angel.
  .سقط من السماء وكأنه ملاك مرسل من الله
• That boy is the best dang man on the place.
  ذلك الفـتى هـو أفضل رجل فى المكان
• In the meantime, we're back to another dang commercial.
  في هذه الأثناء سوف نعود بعد هذا الفاصل
• Dang it, Jim. I'm an astronomer, not a doctor.
  لعيناً هو، جيِم. l'm فلكي، لَيسَ a طبيب.
• Where's the dang Dragon of Unity when you need him?
  أين تنين الأتحاد اللعين حينما نحتاجه ؟
• If he could learn how to keep from dropping the dang ball.
  اذا تعلم كيف يبقي الكرة اللعينة بيده
• I was a dang fool thinking he'd ever make me commissioner.
  لقد كنت أحمقا عندما ظننت أنه سيجعلني مفوضا
• Gosh dang it. Come here. Put her back in the van.
  تعال هنّا،ضعيهُ في السيارة، تعال هنّا.
• Put it in the sink God, dang it.
  أراهنك بأني أقدر على رسم واحدة في 10 دقائق
• We're gonna stop and smell the dang roses and you're gonna like it.
  نحن سنتوقف ونستنشق راحة الازهار وسيعجبكما