I will be deactivating this Facebook account. سوف أقوم بإلغاء حسابي على الفيسبوك
Artie, we're at the entrance. Valda's deactivating the booby trap on the hatch. (آرتي)، إننا في المدخل لقد عطل (فالدا) فخ الدخلاء عند المدخل
Touch one of the cases without deactivating the nets, and, zap, 50,000 volts. إن لمسنا أحد الصَناديق بدون إبطال الشبكات، فسوف نُـصعق بـ50،000 فولت.
And deactivating aft point defenses. وتعطيل الدفاعات نقطة الخلف.
Hunters even report them digging up traps and deactivating them before they become a problem. الصيادون حتى ذكروا عنهم أنهم ينبشون الفخاخ ويعطلونها قبل أن يصبحوا مشكلة.
You know what, at least I don't, uh, practice shooting the gun left-handed, or-or deactivating bombs on train tracks. أتعلم ماذا؟ على الأقل أنا لا أمارسُ إطلاقَ النار باليد اليسرى
Unauthorized leave, upsetting a fellow recruit, deactivating your deactivator, feeding a canine officer a non-food substance. مغادرة دون تصريح إزعاج زميلتكِ المجندة تعطيل الدي اكتيفيتور إطعام الكلب المسؤول مادة غير غذائية
Admins are in charge of deactivating the phones when someone is let go, but Steven begged me not to. المشرفون هم المسؤولون عن تعطيل الهواتف عندما يسرح أحدهم، لكن (ستيفن) ترجاني ألا أفعل
It usually programs monsters inside Lyoko in order to prevent the heroes from deactivating the Towers and ruining his plans. وعادة ما يوظف وحوش داخل ليوكو من أجل منع الأبطال من اطفاء الأبراج وتخريب خططه.
Current research is being performed to find ways to use dendrimers to traffic genes into cells without damaging or deactivating the DNA. ويجري البحث حاليًا لإيجاد سبل لاستخدام المتغصنات لحركة الجينات في الخلايا دون الاضرار أو تعطيل الحمض النووي.