deadlock

• But the judge polled the jury and they deadlocked six to six.
  لكن القاضي أخرج المحلفين و قد كان تعادل في الأصوات
• It's no good, it's deadlocked the whole system. - There's no deadlock.
  إنه لا يفيد النظام مقفل تماما - لا وجود للقفل
• And here we are in the fourth quarter, deadlocked at zero, zero.
  وها نحن في الشوط الأخير والتعادل سلبيي أعطوا "سماش " الكرة
• The negotiations became deadlocked when Hanoi demanded new changes.
  و دخلت المفاوضات نفقا مسدودا عندما طالبت هانوي بتغييرات جديدة.
• Eagles and Giants now deadlocked at 7-7.
  النسور والعمالقة متعادلون الان 7-7
• Deadlock a jury a second time, they'll never re-try a third.
  طريق مسدود آخر لهيئة المحلفين للمرة الثانية لن يحاولوا تكرار الأمر للمرة الثالثة,إتفقنا؟
• I think he'll deadlock with Lowden. - And if that happens, they're both done.
  سيكون طريقاً مسدوداً مع (لودن) وفي كلتا الحالتين، كلاهما منتهيان
• But affer Tehran, Churchill refused to accept the deadlock in Italy.
  ...(لكن بعد مؤتمر (طهران رفض (تشرشل) قبول ما آلت (إليه الأمور بالنسبه لـ (إيطاليا
• The war between Iran and Iraq it remained in deadlock in 1988.
  الحرب بين إيران والعراق انها لا تزال في طريق مسدود في عام 1988.
• There's an interesting op-ed piece about the deadlock in the House Appropriations Committee.
  هناك مقالة مهمة حول المأزق الذي تواجهه لجنة الميزانية في مجلس النواب.