So Red gets pretty P.O.'d... but that deflects all of Red's anger from me. و (ريد) يغضب كثيرا لكن هذا يعكس كل غضب (ريد) عني
He deflects ball with look. يمكنه ان يتصدى للكرة بالنظر
Like on Earth, the magnetic field deflects the solar wind and protects Jupiter's atmosphere. كالمجال المغناطيسي على الأرض فإنه يحرِف الرياح الشمسية ويحمي الغلاف الجوي للمشتري
Under the influence of external accelerations the proof mass deflects from its neutral position. تحت تأثير التسارع الخارجية تنحرف القوة المعيارية للكتلة من موقف محايد.
It deflects telepathic signals. إنها تشتت إشارة التخاطر
The magnetic field deflects the solar wind around the planet, protecting the atmosphere and everything on Earth's surface. حول الكوكب بواسطة المجال المغناطيسي المجال الغناطيسي يحرف الرياح الشمسية حول الكوكب
But it'll show how a building that deflects that much will react under different types of stresses. ولكن سيرينا كيف لمبنى يميل بهذا القدر - أن يستجيب تحت عدة ضغوط مختلفة أجل -
We get the benefit of interpreting the data firsthand, plus, it deflects any inappropriate projection away from our patients. نحصل على فائدة تفسير البيانات بشكل مباشر أكثر من ذلك، فإنه يتجنب أي إسقاط غير لائق بعيداً عن مرضانا
And it's this gigantic force field, known as the magnetosphere, that deflects most of the lethal solar wind harmlessly away into space. و حقل القوة العملاق المعروف باسم الغلاف المغناطيسي يحرف معظم الرياح الشمسية القاتلة لكي لا تسبب أذى بعيدا في الفضاء
This generates a magnetosphere about the Earth that deflects particles from the solar wind, which prevents significant erosion of the atmosphere from sputtering. هذا سيولد الحقل المغناطيسي حول الأرض الذي سيجعل الجسيمات تنحرف من الرياح الشمسية، الذي سيحُول دون تآكل جزء كبير من الغلاف الجوي .