In the end, he became a deplorable man. في النهاية , أصبح رجل يرثى له
Deplorable conditions these, but soon I mean to make a change. حالة هؤلاء يرثى لها ولكن سرعان ما سأقوم ببعض التغييرات
Meg, tell the court why you acted in such a deplorable fashion. ميج، اخبري المحكمة لماذا تصرّفتي في مثل هذا الأمور المحزنة
We will find anyone... who may have helped Osborne commit these deplorable acts of treason. سنجد أي شخص... ساعد أوسبورن في تنفيذ جرائمه.
No one knows this deplorable affair better than me. لا احد يعرف خيبة أملك أكثر مني.
He suffers from a deplorable excess of personality, for a mathematician. إنه يعانى من إفراط بالشخصية بالنسبة لعالم رياضيات إنه عالم بالشواشيات فى الوقع
Your Honor, Victoria and Lilly Desange were found in deplorable conditions, isolated, starved. سيادتك، (فيكتوريا) و(ليلـي ديساج) وُجدوا في ظروف يُرثى لها، معزولين، جوعى،
You were describing the deplorable condition in which you found Mr. Nesbitt's cat. لقد كنت تصف الحالة اليائسة التي تمرّ بها قطة السيد (نيزبيت)
The food is deplorable up there. ~ الغذاء محزنُ فوق هناك.
I'm sure it's more than just to see me in this deplorable state. أنا متأكد بأن هناك أكثر من رؤيتي في هذه الحالة التي يرثى لها