devoted

• Do you know the only one I am devoted to?
  أتعلم مَن هو الوحيد الذي كرست نفسي إليه؟
• It's a present... a present for my dear and devoted wife.
  ... أنهاهدية . هدية لزوجتي الغالية والمخلصة
• I'll bet you weren't always the doggedly devoted husband.
  سأراهن على أنك لم تكن دائما الزوج المخلص بعناد.
• There's probably a whole website devoted to us already!
  لا بدّ أنّهم أنشأوا موقعاً على الانترنت عنّا نحن
• I wanted to show you how devoted I am to you.
  أردت أن أبين كم أنا مخلصة لك
• You devoted quite a chunk of last visit to him.
  لقد أفردتِ وقتاً طويل في آخر زيارة له
• My guess is he's devoted his entire life to helping the unsub.
  إعتقادي أنه كرس حياته بأكملها لمساعدةالمجرم.
• Ten years I devoted to the duty you charged to me.
  عشْرة سَنَواتِ كرّستُ إلى الواجبِ، شَحنتَ لي.
• You're fortunate to have such a devoted sister, Mr Austen.
  أنت محظوظ لأن لديك أختاً متفانية سيد أوستن
• No,Seth devoted his life to saving dogs. He simply wouldn't do that.
  لقد كرّس (سيث) حياته لإنقاذ الكلاب