disarming

• You, colonel, will begin the disarming of the Nibelungen Division. Yes, sir.
  أنت أيها الكولونيل ستتولى نزع السلاح عن وحدة نيبولنجن
• She was a charming, very disarming woman who wasn't what she seemed.
  هي كانت تسحر، إمرأة جذّابة جدا... ... الذيما كانالذيبدت.
• This mechanism is well within your disarming capabilities.
  سيكون الأمر جيداً أثناء نزعك لهذه الياقة
• Don't worry, he's just disarming the guy. Letting him feel easy.
  لا تقلق إنه يقوم بفك قيد الرجل حتى يشعر بارتياح
• I'm your best chance at disarming that bomb.
  أنا أفضل فرصة لديكم لإبطال تلك القنبلة
• It's specifically designed to prevent us from disarming it.
  لقد تم تصميمه لمنعنا من إبطاله.
• We have to find him fast if we have any chance of disarming it.
  لو كانت لدينا اية فرصة فى ابطالها
• And the disarming process, how long does that usually take?
  وعمليّة التعطيل، كمْ تستغرق عادة؟
• All we need are the arming and disarming codes. I know, but it's a mess.
  كل ما نحتاجه هو شفرات التسليح والتفريغ
• If you try and remove this device before disarming it, the injection is instantaneous.
  إن حاولتِ تحريك هذا قبل نزعه فالمُرّكب سينطلق