divert

• So are mine. I can't divert Gogol resources to help you.
  لا يمكنّني أن أجعل مصادر (غوغل) تساعدكِ
• So this is where you wanna divert the CIA's resources now?
  إذًا الآن تريدين تحويل مصادر المخابرات هناك؟
• Unless we can find some way to divert my attention.
  إلا إذا وجدنا طريقة لتحويل اهتمامي لشئ آخر.
• We can divert the flight, if this is for real.
  بإمكاننا أن نغيّر الوجهة إذا كان هذا حقيقي.
• I need you to divert it. While we assess our situation.
  ولست بحاجة لضمان للخروج من هذا الوضع.
• So to divert attention, you order a massive response.
  لتصّرف الانّتباه , انت طلّبت اسّتجابة . واسعة النّطاق
• At least three. See if any will divert to county.
  انظري إن كان هنالك طريقة لتحويلهم لمشفى المقاطعة
• Please to divert all Cortex teleportational field to external output.
  رجاءاً حول كلّ حقل القشرة الإنتقالية لناتج خارجي
• Let us see how we can best entertain and divert you.
  دعينا نرى هل يمكن ان نسليها ونرفه عنها.
• I am responsible for our two-pronged divert the pursuing soldiers
  سوف ننقسم إلى مجموعتين... سأهتم بتظليل الجنود.