divorcing

• He made me the bad guy. And he's divorcing me?
  وهو يقوم بتطليقي - هذا لا يحدث بالفعل -
• I'm pretty sure that's why i ended up divorcing myself.
  إني متأكدة بأن ذلك السبب جعلني أنتهي بطلاقِ نفسي.
• Have you told him you're divorcing him for Ed?
  هل أخبرتيه أنكما ستتطلقان من أجل "إد"؟
• No wonder you're divorcing her. She's a straight-up loon.
  لا عجب انكم تريدون الطلاق انها مجنونه
• She's divorcing me and I still don't know what I did wrong.
  ..ستطلّقني. وما زلت لا أعرف الخطأ الذي إرتكبته.
• Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada.
  أقامت بتطليق (كرامر) أو كانت ترتدي ماركة "برادا"
• Well, I'm divorcing him, but you--
  ,حسناً, انا في طور طلاقي منه ..لكن أنت - .أهلاً
• I'm divorcing Gary because Gary and I are done.
  أنا أطلق " قاري " لأننا انتهينا
• Besides the fact that he was divorcing Palin's sister?
  بجانب حقيقة دعوة طلاقه من أخت بالين؟
• Well, I am divorcing Reuben because of the letter Malcolm sent.
  (حسناً، إنّني أطلق (روبن (بسبب الرسالة الّتي أرسلها (مالكوم