double check

• Double check the receipts for the Feing account.
  شكراً لك. ضاعف الفحص علي وصولات حساب الفيج
• Double check the data file and the FTL drive.
  فحص مُضاعف على بيانات الملف والمحرك النفًاث
• Just to double check we're still committed to the same outcome.
  للتأكد فقط أننا لا زلنا مُلتزمين بذات الأمر النهائي
• You want to double check every single employees' educational background?
  تفحص شهادات التخرج لجميع طاقم العمل
• Double check on that, make sure we have the right numbers.
  تفقد ذلك، وتأكد من العدد
• Listen up. Double check your measurements and perfect your PTD's, guys.
  أصغوا، جيّدًا يجب أن تتمّرونوا على شخصياتكم و الـ(ح.إ.ح)
• Double check him, triple check him, quadruple!
  افحصه مرة ثانية ، وأنت مرة ثالثة وأنتمرةرابعة!
• You should've double checked the mattresses, Roger.
  يجب ان تبحث ثانيه عن الزلاجات يا روجر
• Did you double check the numbers? I triple checked, my friend.
  تفقدتها ثلاث مرات، ياصديقي
• Needed to double check the final tally.
  احتجت انا اتاكد مره اخرى من النتيجه النهائيه