edgy

• That was the nineties. That was edgy back then.
  كانت هذه التسعينيات كان شيئاً مثيراً للانفعال حينها
• At halftime, we're gonna do a really edgy "Macarena."
  سنقوم بـ (ماكرينا) منفعلة حقاً أثناء استراحة الشوطين
• Well, there's that edgy sense of humor again, so... good stuff.
  حسنا، هذا حس الدعابة لدى مجددا شئ جيد
• We're looking more for edgy comedies with a kick-ass-type woman.
  إننا نتطلع إلى الكوميديا الحماسية مع بطلة نسائية خارقة
• I'm sorry. I'm a little edgy right now.
  انا اسف ، فأنا عصبى الى حد ما
• You're a little edgy around figures of authority, aren't you?
  أنتِ منفعلة قليلاً، ومتسلطة، أليس كذلك؟
• I'm sorry that I've been so edgy lately, you know.
  أنا آسفه، لقد كنت منفعله،كما تعلمين.
• You've got an edgy nature, you get angry, you change your mind fast...
  أنتِ مضطربة الآن، وربما تغيرين رأيك بسرعة
• Did I tell you she likes my edgy stuff?
  هل أخبرتك أنها أحب لوحاتي الإنفعالية ؟
• Did you even know I had edgy stuff?
  هل كُنت تعلم أنه عندي هذه اللوحات ؟