egg on

• I'm sorry, got a big goose egg on this one.
  آسفة، خرجتُ خاليّة الوفاض من هذا الأمر
• You'll end up with egg on your face.
  سينتهي بك الأمر وعلي وجهك ما يشبه البيضة.
• Careful. Don't get egg on your face.
  كونى حريصة لكى لا تحصلى على البيضة فى وجهك
• Put a half done fried egg on top of it.
  ضع نصف بيضة مقلية أعلى اللحم
• Would you eat a raw hamburger with a raw egg on it?
  هل أكل الهامبرغر النيء مع البيض النيء كذلك؟
• I never thought I'd end up with egg on my face.
  لم أفكر أبدا أن ينتهي الأمر ببيضة علي وجهي
• What's she left with... slashed tires, egg on her house?
  التيتُتْرَكِمَع... الاطارات ممزقة، البيض على منزلها؟
• Please, honey, don't let me sit here with egg on my face.
  أرجوك يا عزيزتى لا تدعينى أجلس هنا دون داعى
• I'm not the one with egg on my face.
  انا لست التي على وجها البيض
• You know I don't like egg on my face.
  أنت تعرف بأنى لا أحُب أن يُلطخ العار جبينى -لم أفكر بهذا