Yet is it not blessing, that they stayed you from being ensnared in clever plot? رغم ذلك إنها لنعمة أبعادك عن تلك المؤامرة الذكية ؟
Something's ensnared you, tied you to this. شيئ ورطك، واجبرك عليه
That both our great nations... to invoke the wonders of artificial intelligence... ensnared on its terrors. الذي كلتا أممنا العظيمة... لتَشهيد العجائبِ إستخباراتِ إصطناعيةِ... ورّطَ على رعبِه.
Will you, I pray demand this demi-devil why he hath thus ensnared my soul and body? اتتريد ارجوك ان تحضر هذا النصف شيطان و تسائله لماذا لوث عقلى وجسدي؟
An excited Gilgamesh resurfaces, retrieving the ensnared Enkidu by means of a giant gold cloth. يعيد جلجامش المفعم بالإثارة، ويسترد إنكيدو المتورط عن طريق قطعة قماش ذهبية عملاقة.
Do that, and we can unwind the debt in which we were ensnared when we came to this backwater! إذا فعلتيا هذا، سيكون بوسعنا حل جميع الديون التي تورطنا بها عندما جئنا إلى هذه العزلة!
Upon his return, the baron found that Carmilla's desires had ensnared his beautiful wife, Eva, and turned her into a lover of the vagine. وعندما عاد البارون وجد أن رغبات "كاميلا" قد طالت زوجته الجميلة "ايفا" وحولتها إلى عاشقة للعذارى
Damn you, Whip Chatterly-- you ensnared us in a web with turtleneck lies, and now because of you, we don't have any snacks. (تبـًا لك (ويب تشارلي ورطتنا في شبكة ،وسترة بعنق طويل ،والآن بسببك لا يوجد لدينا أيّ وجبات خفيفة
These would have long tendrils that would ensnare you, and as you tried to get away from them you'd just become more and more ensnared by your own actions. وستكوّن هذه حلقات طويلة من شأنها الإيقاع بك، وكلما حاولت الابتعاد عنها أصبحت أكثر دقة وأكثر تورطاً في أفعالك الخاصة.