Voices from the left and right are equating the free enterprise system with greed and exploitation and failure. الجميع يصوتون للمشاريع الحرة طمع وفشل
You're equating a film to real life! هل تقارن فيلم بالحياة الحقيقية؟
Equating shopping retail to prison rape. مساواة التسوق بالتجزئة بالإغتصاب في السجن
Equating Queen Neithhotep with Teti I is not commonly accepted. توحيد الملكة نيت حتب مع تيتي الأول ليست مقبولة بشكل عام.
Mm-hmm. So, you're equating your nine months of dating with my 19 years of marriage? أنتِ تساوين ارتباطكِ ذا التسعة أشهر بزواجي ذا 19 عاماً
The National Weather Service equating the severity of this nor'easter with a category three hurricane. هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تساوي بين حدة هذة العاصفة بثلاثة أعاصير.
You're equating this victim with animals mistreated at a rodeo. Quite clever. أنت تساوي بين هذه الضحية والحيوانات التي يُساء معاملتها في رياضة الروديو، هذا ذكي.
Other writers disagree with Blackstone's assertion equating the two sorts of punishment seat. يختلف الكتاب الآخرون مع تأكيد بلاكستون الذي يساوي بين نوعي عقوبة العقوبة.
You're equating Moses to Santa? أنتِ تساوين (موسى) بـ(سانتا)؟
You're equating prison and death? أنتِ تقارنين الموت بالسجن؟