every night

• Every night to her is a night at the opera.
  كل ليلة بالنسبة لها كليلة من ليالي الأوبرا
• Every night we met on the hills. Then Solmae got pregnant.
  في كُلَّ مَسَاءٍ كنا نجتمع على التلالِ
• I talked to him every night until... - Until when?
  لقد تكلّمت معه كلّ ليلة حتى حتى عندما؟
• We find a new sucker every night and get sacrificed ourselves
  كل ليلة نصادف وغدا و نضحي بأنفسنا
• Don hits a bucket of golf balls every night before dinner!
  (دون) يضرب كره الغولف داخل سطل كلّليلةقبلالعشاء.
• The KGB brings him home every night after dark.
  المخابرات الروسية يعيدونه ليلا بعد منتصف الليل الى البيت
• I go home and cy every night until I start to scream.
  أعود للمنزل و أبكي كل ليلة
• She insists on watching Jeopardy every night on the television.
  تصّر على مشاهدة "غيوباردي" كل ليلة على التلفاز
• You wake up every night screaming, and I can't sleep.
  تستيقظ صارخاً كل ليلة وبسببك لا أستطيع النوم
• It's okay. It's not every night that you see The Phantom.
  لا بأس، ليس كل ليلة ترى الشبح