fall behind

• Lisa's not gonna fall behind and Bart's not gonna catch up.
  ليزا) لن ترسب، و(بارت) لن يستدرك ما فاته)
• They're gonna fall behind in their planting' and ploughing'.
  سوف يضيعون وسط الزراعة والحصاد الغير جيد
• Oh, no. I don't want to fall behind my class.
  كلا، لا أريد التخلّف عن صفّي
• Lines 1 and 3 are falling behind their quotas.
  خط واحد وثلاثة متخلف في إنتاج حصته
• He's supposed to be taking his medication. He's fallen behind on that.
  يفترض به أن يأخذ دوائه تخلف عن ذلك
• were poorly managed... and falling behind their foreign competitors.
  التى كونت سابقا القلب الأقتصادى للولايات المتحدة كانت تدار بغير كفاءة
• Oh, so you'd rather just fall behind in my opinion of you?
  إذا فأنت تفضلين فقط التأخر في نظرتي لكِ؟
• I might have fallen behind a bit with Alex.
  لكنني قد أكون تأخرت قليلا مع أليكس
• I don't want her to fall behind in her studies.
  لا أريدها أن تتعثر في دراستها.
• Max, you are falling behind today. Where's your Deke?
  (مـاكـس)، إنّك متأخّرة اليوم، أين خليلك (ديك)؟