That's my mother's West Farthing pottery. هذا فخَّار خفيف من والدتي
And not a farthing less. وهذا ليس كل شيء -
That was my last farthing anyway. هذا كان آخر نقودي.
Sure, but I bet she's worth a few more farthings now, say, if you wanted to sell her? متأكّد، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّها تساوي بضعة أرباع بنس أكثر الآن، الرأي، إذا أنت مطلوب لبَيْعها؟
Thas what he thinks, but I'll nail him this time... you can pledge your last farthing on that. .... هذا هو ما يظنه, و لكن سأظفر به هذه المرة (يمكنك أن ترهن آخر فاردنغ(قطعة نقد بريطانية لديك مقابل ذلك
But the pricing of these at a farthing each suggests that they were very much larger than the modern Jelly Baby. مع ذلك، فإن تحليل حديث لهذه الأجرام أوضح أن كتلة كل منها أكبر من كتلة المشترى بمقدار 13 مرة، أي قدر كتلة قزمين بنيين.
Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk. لقد عاش (الهوبيت) و زرعوا في أرجاء المقاطعة الأربعة ... لمئات من السنوات مسرورون لتجاهلهم الآخرين و تجاهل الآخرين لهم
The report was revealed in September 1987 by British politician Sir Dudley Smith, under pressure from the parents of British stewardess Lyn Farthing who perished in the crash. كشف تقرير في سبتمبر 1987 من قبل السياسي البريطاني السير دادلي سميث تحت ضغط من والدي المضيفة البريطانية لين فارثينغ التي لقت حتفها في الحادث.
Although some fractions of the penny were struck (see farthing and halfpenny), it was more common to find pennies cut into halves and quarters to provide smaller change. بالرغم من تداول كسور البني (مثل فارثن ونصف بني )، إلا أن كان من الشائع العثور على بنسات مقطوعة إلى نصفين أو أربع قطع لتوفير قطع نقدية أصغر.
You can bare your bosom to the storm of British artillery to throw off a three-penny tax on tea and yet wring the last hard-earned farthing from the grasp of the black laborers of your country. يمكنك عارية الصدر ل عاصفة المدفعية البريطانية للتخلص من ضريبة قرش على ثلاثة شاي وبعد انتزاع آخر شىء ضئيل القيمة بشق الانفس