feel pity for

• I've tried feeling pity for you, but it keeps on turning into something else.
  حاولت الشعور بالشفقة عليكِ ولكن ذلك الشعور يتحول لشئ آخر
• I feel pity for you, for your soul... and for the souls of your men!
  اشعر بالام من اجلك من اجل روحك وارواح رجالك
• When I first learned of your wife's true allegiance, I almost felt pity for you.
  عندما تعلمت الولاء الحقيقي من زوجتك شعرت بالأسى عليك
• You know, actually I feel pity for them.
  في الحقيقة اشفق عليهم
• I feel pity for you because your duty will bury you with sorrow.
  أشعر بالشفقة بالنسبة لك لأن واجب عليك دفن كنت مع الحزن
• Now I feel pity for him.
  .الآن انا اشعر بالشفقة عليه-
• The professional felt pity for the asshole.
  المحترف يشفق على الغبي
• You feel pity for them, too?
  تشفق عليه ايضا ؟
• Don't you feel pity for her?
  ألا تشعري بالشفقة عليها؟
• Do you feel pity for them?
  هل تـشعر بالـشفـقة علـيهم؟