Sufferers of anxiety are also known to assume the fetal position during panic attacks. ومن المعروف أيضًا أن الذين يعانون من القلق يتخذون وضعية الجنين أثناء تعرضهم لنوبات الذعر.
They're withered husks right now... fetal position on the floor... all thanks to you. .. فقد أصبحا مجرّد قشين جافين الآن ... لقد أصبحا بوضعية الجنين على الأرض و الفضل يعود إليك
When I get the little heart attacks, I just lay down on the floor in fetal position until they go away. عــندمـا أصاب ببعض الأزمـات أجـلس في الأرض بوضعــية جنين، وهـكذا تذهـب
The fetal position has been observed in drug addicts, who enter the position when experiencing withdrawal. وقد لوحظت وضعية الجنين لدى مدمني المخدرات، الذين يتخذون هذه الوضعية عندما يعانون من أعراض الانسحاب.
And you're lying there in the fetal position in their driveway, and your kid sees you that way, and he barely recognizes you. وأنت مستلقي أمام المنزل وأبنك ينظر إليك بتلك الطريقة وبالكاد يتعرف عليك
Because the human response to certain death and, uh, the prospect of never seeing the people you love ever again is curling up into the fetal position and messing your pants. لإن تصرف الانسان تجاه الموت المحقق
Based on lividity, she spent several hours in the fetal position after she died, and then was hung here a few hours ago. بناءً على الزُرقة، فقد أمضت عدّة ساعات في وضعيّة الجنين بعد وفاتها، ومن ثمّ عُلّقت هنا قبل ساعات قليلة.
No, because if I was, I would be freaking out that my husband would go whimpering into a fetal position like he did last time. كلا, لأنني لو كنت, كنت سأفزع ماذا إن كان زوجي قد تشنج في وضعية قاتلة مثلما فعل المرة السابقة
If you wanna curl up in the fetal position for the day, fine, but don't expect me to. إسمع إذا أردت أن تكون في وضع الخائف لأن الأخرين قد ماتوا فلا بأس بذلك و لكن لا تتوقع مني ذلك و بالنسبة لك فقد قابلتك البارحة فقط
And wiped-out memory or no, you can't have one that's dying in some prison curled up in a fetal position because his ribs collapse and crush his heart. وسواء كانت ذاكرة ممسوحة أو لم تكن لا يمكنك أن تأخذ شخصاً يحتضر في سجن ما ملتف في وضع جنيني