Really, darling, you can't retire from the field of battle like that or they'll never respect you. - Katie, I don't understand. ذلك صنفِ modales لَهُ.
And I pledge all booty from this field of battle to our Holy Mother Church. واتعهد كل الغنائم من ميدان المعركة هذا الى كنيستنا الأم المقدسة.
If they rise to fight for their home, it will not resemble the fields of battle you know. إن نهضوا للقتال لأجل وطنهم لن تشبه ميادين المعارك التي تعرفها
And my grandfather's stupidity in the field of battle is the reason Robb Stark has Uncle Jaime in the first place. وجدي غبي في مجال المعارك وهو السبب في أسر (روب ستارك) لعمي (جيمي) في المقام الأول
We ask Him to watch over the Lord Gonzaga, and his League, and we pray for the benediction of rain upon the field of battle tomorrow. نسأله ان يعتني باللورد جونزاجا وجيوشه, وندعو من اجل نزول المطر
Agent Mundo is currently on the field of battle and can't talk to you on his first day off in three weeks. آسف، حاليا العميل موندو موجود في ميدان المعركة ولا يستطيع الرد في اول يوم من إجازته لثلاث أسابيع
You may triumph in the field of battle for a day but against the power that has risen in the east there is no victory. ربما تكون إنتصرت في الساحة هذا اليوم... ...لكن أمام القوة المنبعثة من الشرق... ...لا يوجد نصر.
And perhaps one day, you and I shall meet on the field of battle and I will destroy you for the glory of the Sontaran Empire. و ربما يوما ما سنتقابل في ساحة المعركة و سأدمرك من أجل "مجد الامبراطورية السونتارينية"
I have never been a church-going man and what I've seen on the field of battle has led me to question God's purpose. لم يسبق لي ان كنت الرجل الذي يذهب للكنيسة والذي رأيته في ساحة المعركة تركني اتساءل عن هدف الله منه
Edith contacted the Scottish Women’s Hospitals (SWH), an organisation formed in 1914 to give medical support in the field of battle and financed by the women’s suffrage movement. اتصلت إديث بمستشفيات النساء الاسكتلنديين، وهي منظمة تأسست في عام 1914 لتقديم الدعم الطبي في مجال المعارك وتمويلها من قبل حركة الاقتراع النسائية.