fit for

• Oh, this probably ain't fit for the ears of young'uns.
  هذا ربما ليس ملائماً كى تسمعه آذان الصغار
• A small deposit will secure a lot fit for tent accommodations.
  إيداع صغير سيؤمّن لك مكان إقامة لخيمتك.
• Well, at this moment, it's a feast fit for a king.
  حسنٌ، في الوقت الحاليّ، إنّها وليمة لملكٍ.
• I'm sensing this may not be a good fit for you.
  أشعر أن هذا ليس التناسب الجيد لك
• Personally, I thought puppeteer was a good fit for you.
  شخصيًا، أرى أن العرائس كانت مهنة مناسبة لك.
• I don't know. It doesn't fit for me. It's like...
  لا أعلم, أنه لا يُلائمني .. أنه كأن
• But I don't think you're the best fit for this house.
  لكني لا أعتقد بأنك مناسب لهذا المنزل
• Second Sons, could be. Seems like a good fit for me.
  أخوية الأبناء الآخرين، ستفي بالغرض ومناسبة لي
• perhaps it's not fit for a princess of your beauty.
  ربما .. انها لا تليق بأميرة بمثل جمالك
• Manuel Alberto Javier Alejandro Delgado. How is French a better fit for you?
  ذلك هو معلمك للغة الأسبانية