flattered

• But I'm flattered that you went to the jealousy place.
  لكن أشعر بالسعادة أنك ذهبت لمكان الغيرة. ‫
• I am flattered you think of me as normal.
  أنا أشعر بالاطراء بأنكِ تفكرين بي كأني شخصاً عادي.
• I'm surprised and flattered you're here again so soon, Mr Selfridge.
  أنا متفاجئةٌ ومسرورة لعودتك بهذة السرعة سيد(سلفريدج)
• I mean, I'm flattered to be your first call and all...
  بالإطراء كوني أوّل من تتصل به وجميع...
• I wonder, how many women have you flattered with paper and canvas?
  أتساءل كم امرأة جاملتها بالورق والحرير؟
• Yeah, I was kind of flattered when I heard.
  اجل , لقد شعر بنوع من الاطراء عندما سمعتها
• And I'm so flattered that you've gone to all to this effort.
  وأشعر بالإطراء لقيامك بكل هذا المجهود.
• You haven't flattered yourself that he's in love with you.
  لم تقنعى نفسك بأنه واقع فى غرامكِ
• When I said Professor Göteborg was a Scoundrel, I flattered him.
  أنا من أعطى (غيتابورغ) المحتال المعلومات، ولكنه وغد!
• I hadn't thought of it. I feel rather flattered -
  لم أفكر في هذا أشعر بدلاً من هذا بالكبرياء