flip-flop

• Thank God it's not flip-flop Friday.
  الحمد لله أنه ليس التقلب المفاجئ ليوم الجمعة.
• Mr. Mayor, you can't flip-flop on this.
  سيدي العمدة لا يمكنك تغيير رأيك
• He can never wear flip-flop sandals again.
  ولا يمكنه انتعال الصندل المكشوف مجدداً
• And your flip-flop is still out here because...
  ..وحذائك لا زال هنا بسبب
• I will throw those flip-flops right into the trash.
  سوف القي بحق تغيير القرار في القمامه "flip-flops تحول مفاجئ في الاتجاه او المعتقد"
• I will throw those flip-flops right into the trash.
  سوف القي بحق تغيير القرار في القمامه "flip-flops تحول مفاجئ في الاتجاه او المعتقد"
• I cannot live in a state where the flip-flop is the state shoe.
  لا استطع العيش في ولاية حيث القبقاب هو حذاء الولاية
• The bad news is they want you to do the old flip-flop for them.
  والأخبار السيئة هي أنك يجب أن تغير تصرفاتك من أجلهم
• wait, wait, wait. -I'm not surprised he's flip-flopping on the issue.
  مهلاً , مهلاً - لست مندهشاً أنه كان متردد في هذه المسألة -
• Can we flip-flop and I'll do it next week? - No!
  ألا يمكننـا تـجـاوز هذا الأسبـوع و أنـا سـوف أقـوم بهذا الأسبـوع المقبـل ؟