In this case, food power makes itself known on a small scale, as opposing political forces in Sudan compete for the votes of the people by instigating or encouraging the famine. وفي هذه الحالة فإن القوة الغذائية يتم استخدامها في حيز ضيق، حيث تتنافس القوى السياسية المتعارضة في السودان على أصوات الناس عن طريق التحريض على المجاعة أو تشجيعها.
Food power will be most effective in times of food shortage or famine because this is when those countries that have some dependence on the United States are most desperate. ستكون قوة الغذاء أكثر فاعلية في أوقات نقص الغذاء أو المجاعة، لأن هذا هو الوقت الذي تكون فيه تلك الدول التي لديها بعض الاعتماد على الولايات المتحدة أكثر بؤسًا .
Ergo, the Sudanese Famine was another example of food power in which food was and used as a policy, and which completely ignored the needs of the people and fostered the political and power-hungry intentions of opposite warring forces in the country. ومن ثم، فإن المجاعة السودانية كانت مثالًا أخرًا لقوة الغذاء التي كان يستخدم فيها الغذاء كسياسة، والتي تجاهلت تمامًا احتياجات الناس، وعززت النوايا السياسية المتعطشة للسلطة من القوى المتضادة المتحاربة في البلاد.
In international politics, food power is the use of agriculture as a means of political control whereby one nation or group of nations offers or withholds commodities from another nation or group of nations in order to manipulate behavior. (سبتمبر 2018) في السياسة الدولية، تُعد القوة الغذائية هى استخدام الزراعة كوسيلة للسيطرة السياسية، عن طريقها تقوم دولة أو مجموعة من الدول بتقديم أو منع سلع من دولة اخرى أو مجموعة من الدول لكى تتمكن من التلاعب بسلوكها.