fool around

• I cannot believe you fooled around with my boyfriend!
  لا أستطيع التصديق أنك عبثت مع صديقي الحميم -هل...
• Oh, it seems she fooled around and came in pregnant.
  اُنظر إليها ، يالها من بائسة أتلوم زوجتك؟
• Won't make it fooling around on that bus, you know.
  وتعرف أنني لن أصل ذلك بالمسير في حافلة
• She's just fooling around a little bit. That's all. That's Darla.
  (إنها تتحامق منذ فتره، هذه فتاتى (سكارلا
• Look, there's Britta and Troy fooling around with each other.
  إنظري إنهما (تروي) و (بريتا) يعبثان مع بعضهما
• No more fooling around at work, okay? Yes, sir, Agent Cho.
  لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
• Maybe he was the one that was fooling around with Myrtle.
  (ربما هو من كان يخونني مع (ميرتل
• Undermining her work and then fooling around with her husband.
  إِنها أتلفت العمل وثم خدعتيها لِتتحولِ مع زوجها
• Oh. I never dealt to patients and fool around with Nathan?
  لم أعالج ألمرضى لِـ أتسلى مع (ناثان)؟
• She's a dirty whore who fooled around with monks.
  انها امراة قـذرة ، تحاول العبث بعقـول الرهبان !