for a long time

• Well, I've been a single mom for a long time now.
  حقيقة، انا كنت ام عزباء لمدة طويلة.
• But I've been a single parent for a long time now,
  ولكنّي أمضيتُ زمناً طويلاً وأنا أمّ عزباء
• I'm gonna be covering for you for a long time on this.
  سأقوم بإخفاء هذا لك لمدًة طويلة
• I didn't think about that for a long time later.
  لم أفكّر في ذلك إلا بعدها بوقت طويل
• I too have not been home for a long time
  أنا أيضا لم أذهب للوطن منذ مدة طويلة
• For a long time he has neither whimpered nor screamed.
  انه هادىء لمدة -اريد ان اعرف من هو
• I've been running away from myself for a long time now.
  لقد كنت أهرب من نفسي لمدة طويلة.
• Husband, so we must follow for a long time to eat, etc. Hungry children
  زوجي، لقد انتظرناك لمده
• We'd follow you for a long time on hunts.
  لقد كنا نتتبعك منذ وقت طويل من أجل الصيـــد.
• I've been working for a long time to bring him down.
  أنا أعمل منذ مدةٍ طويلة علي إسقاطه.