The Free Syrian army claimed responsibility for the attack on the air base staff. وأعلن الجيش السوري الحر مسؤوليته عن الهجوم على موظفي القاعدة الجوية.
Free Syrian Army groups supported the Saudi decision to sever diplomatic ties with Iran. دعمت جماعات الجيش السوري الحر القرار السعودي بقطع العلاقات الدبلوماسية مع إيران.
The Free Syrian Army and the Syrian government clashed in central Damascus for the first time. اشتبك الجيش السوري الحر مع الحكومة السورية في وسط دمشق للمرة الأولى.
Following the assault, 39 local leaders of the Free Syrian Army surrendered and handed over their weapons. وعقب الهجوم، استسلم 39 زعيما محليا من الجيش السوري الحر وسلموا أسلحتهم.
Liwaa al-Umma and the Free Syrian Army were separate until around September 2012. لقد كان لواء الأمة والجيش السوري الحر جماعتين منفصلتين حتى قرابة شهر سبتمبر من عام 2012.
The Free Syrian Army had been targeting Syrian Army military patrols in the governorate since October 2011. منذ أكتوبر 2011، استهدف الجيش السوري الحر الدوريات العسكرية للجيش السوري في المحافظة.
Free Syrian Army units and other rebel troops charted moderate gains since the start of their operation. وقد خطّطت وحدات الجيش السوري الحرّ والقوّات المتمرّدة الأخرى مكاسب معتدلة منذ بداية عمليتهم.
The Southern Command of the Free Syrian Army was established on 5 September 2014 in the Quneitra Governorate. أنشئت القيادة الجنوبية للجيش السوري الحر في 5 سبتمبر 2014 في محافظة القنيطرة.
The rebel Free Syrian Army was created on July 29, 2011, marking the transition into armed insurgency. وقد أنشئ الجيش السوري الحر المتمرد في 29 يوليو 2011، إيذانًا بالانتقال إلى التمرد المسلح.
The Free Syrian Army returned to Saqba, and began conducting hit and run attacks against the Syrian army. عاد الجيش السوري الحر إلى سقبا، وبدأ في شن هجمات وهجمات على الجيش السوري.