frying pan

• Which is why I'm gonna drink this frying pan antidote.
  لهذا السبب سَأَشْربُ دواء مضاد للمقلاةِ.
• Some desert boots a frying pan a Dust Devil, a--
  جزمة محترمة ؟ مقلاة ؟ طاولة
• From the frying pan into the fire... and back into the frying pan!
  من مقلاه الى النار والعوده الى مقلاه
• Between the frying pan and the fire, you're asking me to be cool?
  تطلب مني التصرف بلباقة بين المقلاة والنار؟
• You know she hit me with a frying pan yesterday?
  أتعرف انها ضربتني بحلّة قلي امس؟
• But out of the frying pan and into the fire.
  لكن خارج المقلاة وإلى النار
• But they're leaping out of the frying pan and into the fire.
  لكنهم أصروا على أن يقفزوا من المقلاة إلى النار
• Is this the frying pan or the fire?
  هل هذهِ هي المقلاة أم النار ؟
• When did we add a frying pan to the act?
  متى أضفنا مقلاة للقلي للعرض؟
• Out of the frying pan dot, dot, dot, huh, Morty?
  من موقف سيء لأسوء نقطة ، نقطة ، نقطة ، مورتي؟