furlough

• Scarlet, do I have to wait for furlough to have a kiss?
  سكارليت، هل علي أن أنتظر الإجازة لأحصل على قبلة؟
• I got you a furlough for the court appearance.
  حصلت لك على إذن لتذهبي للمحكمة
• I know that you probably don't grant furlough for things like this.
  اعلم انك ربما لا تمنح اجازه لمثل هذه الأمور
• It was your district attorney that denied me furlough
  كان مُدعيك العام الذي أنكر أجازتي،
• On furlough from the psych unit? -lsn't this it?
  في الإجازة من يصعب الوحدة؟
• I'll furlough five of my worst sodomites for a play date with sweet Katrina.
  سأقوم بجعلها ترافق أسوءهم كاترينا ) الرقيقة )
• They were furloughed because the economy was hit.
  إنه يحاول الفوز- تم تسريحهم لأن
• Yeah, I know he's fucking furloughed because I'm the fucker who furloughed him.
  نعم، أَعْرفُ بأنّه مجاز لأني أنا من أعطيته إجازة
• Yeah, I know he's fucking furloughed because I'm the fucker who furloughed him.
  نعم، أَعْرفُ بأنّه مجاز لأني أنا من أعطيته إجازة
• Did you just furlough Gary and Mike when I was in the bathroom?
  أاعطيت طلب إجازة لغاري ومايك بينما كنت في الحمام؟