Fragments from the galvanized steel traveled the farthest. القطع من الفولاذ المجلفن قد قطعت أطول مسافة
As if she's being galvanized from the inside out. كما لو أنها تندفع من الداخل للخارج
It has to be galvanized or solid zinc. يجب أنّ تكون "مطلية بالزنك" أو زنك صلبّ
As for you, my galvanized friend, you want a heart! أمابالنسبةلك يا صديقي، تريدقلباً.
So the bomb was housed in a thin container of galvanized steel. إذاً كان القنبلة موضوعة في حاوية رقيقة من الفولاذ المجلفن
Number three is galvanized steel which is the thinnest metal of them all. رقم ثلاثة، هو الفولاذ المجلفن والذي هو أقل سمكاً في الثلاثة أنبابيب
What reasonable human being wouldn't be galvanized by the potential destruction of everything we've ever known or loved. الدمار لكل شئ قد عرفناه او احببناه
Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls. تبين أنها بقع مائية بسبب الأنابيب المجلفنة التي عمرها 65 سنة داخل جدراننا.
But galvanized iron might. ولكن الصعقة الكهربائية قد تمنعهم
Their deaths galvanized the city into saving itself and Gotham has limped on ever since. موتهم ايقظ المدينه لانقاذ نفسها وها هي الآن غير قادرة على هذا