If a gamma-ray burst were to hit the Earth, it would destroy most of the atmosphere in seconds. لو اصطدم انفجار آشعة جاما بالأرض لدمّر أغلب الغلاف الجوي في ثواني
Gamma-ray bursts turn out to be a lot more common than we thought they would be. يبدو أن انفجارات آشعة جاما أكثر شيوعًا مما اعتقدنا لذا من الممكن أن بعضها
Imagine two photons race out of a gamma-ray burst 10 billion light-years away. تخيل بأن إثنان من الفوتونات تتسارع من إنفجار أشعة غاما من على بعد 10 بلايين سنة ضوئية
The gamma-ray burst data from Fermi will come in over the next few years. نستطيع تقصي ذلك المعلومات عن إنجار أشعة غاما الآتية من مقراب فيري ستأتي بعد السنين القادمة
What we were seeing every time a gamma-ray burst went off was basically the birth cry of a black hole. نحتاج إلى وحدة قياس زمنيه جديده لوصف الاشياء تسمى وقت بلانك
Capturing the energy of gamma-ray bursts is another theoretically possible power source for a highly advanced civilization. التقاط الطاقة من انفجارات أشعة غاما هو مصدر السلطة الممكن نظريا لآخر حضارة متقدمة للغاية.
A gamma-ray burst viewed jet on is a hundred million times more luminous than a supernova. في حياتها كاملة ذات العشرة بلايين عام انفجار آشعة جاما المنبعث المنظور يضيء أكثر من المستعر الأعظم بمئة مليون مرّة
A gamma-ray burst in the Milky Way, if close enough to Earth and beamed towards it, could have significant effects on the biosphere. وأشعة غاما في مجرة درب التبانة، وإذا قريبة بما يكفي من الأرض وتبث نحو ذلك، قد يكون لها تأثيرات هامة على المحيط الحيوي.
If you were to put a gamma-ray burst 100 light-years from the Earth it would be like igniting a one-megaton nuclear bomb over every square mile of the surface of the Earth facing that event. لو وضعتم انفجار آشعة جاما بعيدًا عن الأرض مئة سنة ضوئية فكأنه تفجير واحد ميجا طن من قنبلة نووية
The means by which gamma-ray bursts convert energy into radiation remains poorly understood, and as of 2010 there was still no generally accepted model for how this process occurs. الوسائل التي يمكن بها انفجارات اشعة غاما تحويل الطاقة إلى الإشعاع لا تزال غير مفهومة تماما، واعتبارا من عام 2007 لم يكن هناك نموذج مقبول عموما لكيفية حدوث هذه العملية.