gang up on

• We're not ganging up on you, we're here to help.
  نحنُ لا نُهاجمكِ. نُحنُ هنا مِن أجل المساعَدة .
• You know what? I am not gonna be ganged up on here.
  لن أقف هنا و يتم الحكم عليّ
• BECAUSE I RESENT THE TWO OF YOU GANGING UP ON ME
  لأني أبغض بأنكما تتعاونون على مهاجمتي
• Even this, with you three ganging up on me, is not...
  ...حتى في هذا... مع ثلاثتكم لاأعلم
• Hey, you guys can't gang up on me, right?
  مهلا، أنتم يارفاق لن تشكلوا عصابة ضدي ؟
• We don't gang up on you! We are not, dad!
  نحن لا نتحالف ضدك لسنا كذلك, ابي
• I can't believe you guys are ganging up on me.
  لا أصدق أنكم يا رفاق تتحالفون ضدي
• No, then he'll think that we're ganging up on him.
  كلا، سيعتقدُ عِندها أننا نتحالفُ عليه
• I know it seems like we're ganging up on you, but—
  أعرف أن الأمر يبدو كما لو أننا نتفق عليكِ
• They're not ganging up on me, they're just both against me.
  لا, بل هم فقط ضدي.