genie

• Alice, you can say good-bye to seeing your genie again.
  (آليس)، يمكن أنْ تقولي وداعاً لرؤية ماردك ثانيةً
• She's easy to find, unlike that genie of hers.
  إذ أنّ العثور عليها سهلٌ جدّاً على عكس ماردها
• There's rules to this genie business... very, very important rules.
  ثمّة قواعد في وظيفة المارد وهي مهمّة جدّاً
• Yeah, but I can help in other ways, genie ways.
  لكنْ أستطيع المساعدة بطرق أخرى... طرق خاصّة بالمردة
• The gay genie is out of the gay fucking bottle.
  الجني المثلي قد خرج من القنينة المثلية اللعينة.
• You put this genie back in the bottle before, Oliver.
  سبق أن نجوتَ من هذا الاتهام يا (أوليفر).
• Let that genie out of the bottle, big guy.
  دع ذلك الجني يخرج من الزجاجه، يا رجل
• Make a wish. Rub it. The genie will come out, baby.
  اطلب أمنية, أفركها سيخرج المارد منها
• So he digs it up, dusts it off, and a genie appears.
  التقطه، ومسحه فخرج له عفريت
• "Just like a genie from the bottle, he creates wonders."
  "مثل الجنيّ في الفانوس, يقوم بصنع العجائب"