Sir John is so genteel and accommodating and he writes in such a warm and friendly style. السيد جون مضياف و مهذب ويكتب بأسلوب لطيف و ودي
"She appeared to have soothed Butler's overwrought sentences into the genteel prose of his better work." بدا أنها خفّفت من جُمل (بتلر) الجياشة" "إلى ألطف أعماله النثرية
"who's a very genteel "الذي a نبيل جداً
Barry's father was bred, as many sons of genteel families to the profession of the law. والد "باري" أتى من سلالة عريقة مثل العديد من أبناء العائلات المحترمة و اتجه إلى مهنة القانون
He belongs to a class of people who, while genteel and educated, increasingly find themselves left out of economic progress. ينتمي إلى فئة من الناس المحترمين والمتعلمين وتجد نفسها على نحو متزايد بعيدا عن التقدم الاقتصادي.
It traces the history of the genteel Pargiter family from the 1880s to the "present day" of the mid-1930s. وهي تتبع تاريخ عائلة بارغيتر المرموقة من ثمانينات القرن التاسع عشر إلى "الحاضر" في منتصف ثلاثينات القرن العشرين.
Some researchers claim that it was common at this time for genteel women to pluck these hairs, as they were considered unsightly. يدّعي بعض الباحثين أن النساء الأنيقات كنّ ينتفن هذه الشعيرات بأكملها إذ كانت تعتبر شعيرات قبيحة، وكان هذا شائعاً في ذلك الوقت.
"rich", though we all possess a genteel competency, sufficient for tastes that are elegant and refined, and would not, even if they could, be vulgarly ostentatious. غني فإننا نحمل كفاءة متميزة كافية لحس راق و رفيع و لن يكن حتى لو كان بمقدورهن متفاخرات بفظاظة
However, it was not until these middle- and working-class groups formed an alliance with the genteel Society of the Friends of the People that the government became concerned. ومع ذلك ، لم يكن هذا حتى شكلت هذه المجموعات المتوسطة والطبقة العاملة تحالفًا مع جمعية أصدقاء الشعب المتميزة التي أشعرت الحكومة بالقلق.