With the so-called Morocco-Congo agreement the German Empire recognized the French domination of Morocco. (ديسمبر 2015) بما يُسمى اتفاقية المغرب ـ الكونغو أقرت الإمبراطورية الألمانية الحق المسبق لفرنسا في الاستلاء على المغرب.
The German Empire claimed the territory as the colony of Kamerun in 1884 and began a steady push inland. دعى الإمبراطورية الألمانية المنطقة على أنها مستعمرة الكاميرون في عام 1884 وبدأ دفعة ثابت الداخلية.
A number of presidential offices have existed in Germany since the collapse of the German Empire in 1918. (ديسمبر 2018) كان هناك عدد من المكاتب الرئاسية في ألمانيا منذ انهيار الإمبراطورية الألمانية في عام 1918.
The colonial map was redrawn following the defeat of the German Empire and the Ottoman Empire after the World War I (1914–18). وأُعيد رسم خريطة الاستعمار بعد هزيمة ألمانيا والدولة العثمانية في الحرب العالمية الأولى (1914-1918).
The Constitution of the German Empire abolishes all restrictions on Jewish marriage, choice of occupation, place of residence, and property ownership. دستور الامبراطورية الألمانية يلغي جميع القيود المفروضة على اليهود في الزواج، اختيار المهنة، ومكان الإقامة والملكية.
Both the German Empire and the United Kingdom relied heavily on imports to feed their population and supply their war industry. اعتمدت كلا من الإمبراطورية الألمانية والمملكة المتحدة اعتمادا كلیا على الواردات لإطعام سكانها وامدادها بالصناعات الحربیة.
In the new German empire in the late 1930s there weren't colourful balloons flying over the universities, but swastikas. في إمبراطورية ألمانيا الجديدة في أواخر الثلاثينيات لم يكن هناك بالونات مُلونة تطير فوق الجامعات، إنما سادها الصليب المعقوف.
The Bolsheviks made peace with the German Empire and the Central Powers, as they had promised the Russian people prior to the Revolution. عقد البلاشفة صلحا مع الإمبراطورية الألمانية والقوى المركزية، بعد أن وعدوا الشعب الروسي قبيل الثورة.
In English the (untranslated) word Kaiser is mainly associated with the emperors of the unified German Empire (1871–1918). في اللغة الإنجليزية، ترتبط كلمة قيصر (غير المترجمة) بشكل أساسي بأباطرة الإمبراطورية الألمانية الموحدة (1871–1918)، وبخاصة مع القيصر فيلهم الثاني.
Someone was a German if he was a subject of one of the German states within the German Empire (§ 131, Frankfurt Constitution). كان الشخص ألمانيًا إذا كان من أحد الدول الأعضاء في الإمبراطورية الألمانية (المادة 131 من دستور فرانكفورت).