get past

• Once we get past those, we can get to the information.
  عندما نتخطى هذه نستطيع الحصول على المعلومات
• But i don't think ellie ever really got past it.
  ولكنى اعتقد ان ايلى لم يمكنها تخطى ذلك
• You were here before. How did you get past them?
  لقد كنتَ هنا من قبل كيف مررتَ منهم؟
• Come on, Tom. I know we can get past this.
  هيا ، توم كيف يمكننا التغلب على ذلك
• How else was I supposed to get past him?
  وإلا كيف كان من المفترض أن آمر به ؟
• This could get past the scanners without a problem.
  من المُمكن أن يتجاوز ذلك الباحثون .دون أى مشاكل
• I'm 60. Can we get past the small talk?
  أنا في الـ "60" هل نستطيع تجاهل الأحاديث الصغيرة؟
• how did this operative get past our perimeter?
  كيف تمكن هذا العميل من إختراق الطوق الذي قمنا به؟
• Takes more than a fake badge to get past us.
  يتطلّب الأمر أكثر من شارة مزيفة كي تتخطانا
• I want to get past this.We need to get past this.
  أريد تجاوز هذا نحتاج كلينا لتجاوز هذا