give in

• It's the only time I gave in in my life.
  إنها المرة الأولى التي أستسلم بها في حياتي.
• Anything you do say may be given in evidence.
  أي شيء تقولونه أو تفعلونه قد يستخدم كأدلة ضدكم
• Respect's not freely given in this life, Charlie.
  الإحترام ليس أمر يسهل منحه في هذه الحياة يا (تشارلي)
• Don't give in to such a dirty method of interrogation.
  لا تستسلم لمثل هذا الأسلوب القذر من الاستجواب
• Let's promise to never, ever give in to our lesser desires.
  دعنا نعد انفسنا ألا نستسلم الى رغباتنا
• They break the toy that does not give in to their game.
  يحطمون اللعبة التي لا تخضع للعبتهم.
• Mr. President, the time has come to give in to our demands.
  السيد الرئيس)، آن الأوان) لتنقاد لمطالبنا
• may be given in evidence. You get your fucking hands off him!
  من الممكن أن يؤخذ كدليل ضدك
• The United States government does not give in to terrorist threats.
  حكومة الولايات المتحدة لا تستجيب لتهديدات إرهابية
• You can't give in to this madman, Seeker.
  لا يمكن أنّ تستسلم لرغبات هذا الرجل الخرف أيها الباحث.