great deal

• I would risk a great deal to have relations with you.
  سيكون التورط في علاقة معكِ مخاطرة كبرى
• There's a great deal at stake in this matter.
  سيد روبى هناك الكثير على المحك في هذه المسألة
• Yes. But there seems to be a great deal of confusion here.
  نعم، لكن ثمة سوء تفاهم كبير
• Well, this is a great deal if you're an Eloi, right?
  هذا شيء عظيم انك من سعيدي الحظ
• You will probably hate me a great deal of the time.
  وانت بالتأكيد تكرهيننى وهذا يحتاج لبعض الوقت.
• He paid a great deal of money for it.
  لقد دفع الكثير من المال من اجل هذا الكتاب
• The man I work for means a great deal to me.
  الرجل الذى أعمل لديه يعنى لى الكثير
• I am experiencing a great deal of familiarity with these events.
  أُواجهُ صفقة عظيمة لها علاقة بهذه الأحداثِ.
• I know that your parents chose them after a great deal of consideration.
  قد إختاروهم بعد بحث دقيق...
• This was not your wife. There's a great deal of fear.
  ليست زوجتك الفاعلة وإنما هناك مخاوف عظيمة.