guard duty

• Brother Derek, Brother Brant, I believe you both have guard duty tonight.
  الأخ (ديريك)، الأخ (برانت) أظن أن لديكما واجب حراسة الليلة
• Everard, Arthur's on guard duty tonight.
  إيفرارد , آرثر يتولى الحراسة الليلة
• Then I'm leaving this post. I will not put up with guard duty any longer.
  إذا أنا راحل من هذا المكان لن ابقى هنا
• I'll start with the guard duty logbook.
  سوف أبداً بسجل نوبات الحراسة.
• Training focuses on guard duties and weapons proficiency.
  يركز التدريب على مهام الحراسة والكفاءة الأسلحة.
• The only thing you're pulling is guard duty until I say otherwise!
  الشيء الوحيد الذي تحمله الأن هو واجبات الحراسة إلى ان أعطيك أوامر أخرى!
• You're on guard duty here, mate.
  إنك بواجب الحراسة هنا، ياصاحب
• On Coast Guard duty tonight?
  على واجبِ خفرِ السواحل اللّيلة؟
• You will take guard duty tonight,
  ستتولى مهام الحراسه الليله.
• I'll be sharing guard duty with Angus, and you'll not be finding him as charming as myself.
  (سأشارك وردية الحراسة مع (أنجوس ولن تجديه ساحرًا مثلي