hallowed

• Our father, who art in heaven. Hallowed be thy name.
  .. والدنا الذي في السماء , تقدّس اسمك
• Hallowed be thy name... thy kingdom come... thy will be done...
  ... ليتقدس اسمك ...ليأتِ ملكوتك ...لتكن مشيئتك
• How dare show face in these hallowed walls.
  كيف تجرؤون على أن تظهروا وجوهكم بين هذه الجدران المقدسة.
• Our Lord in heaven, hallowed be Thy name. Debelzaq!
  أبانا فى السماء ، تمجدت أسمائك - ديبلزاك -
• Our Father, who art in heaven. Hallowed be thy name.
  أبانا الذي خلق لنا الجنة لتقديس به اسمه
• Our father, who art in Heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.
  أبانا، الذي في الجنة أنت
• Hallowed halls where all great lawyers are born. - Father, what if...
  قاعات "هالورد" و فيها أفضل المحامين
• Your father did a lot of puking in these hallowed halls.
  أبوك تقيَّــأ كثيرا في هذه الأروقة المبجَّلة
• In actual fact, when I'm in these hallowed environs,
  في واقع الحال, عندما أكون في هذه الضواحي المقدسة,
• "Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come..."
  أبانا الذي في السماء،" "ليأت ملكوتك ...