The halting problem was the first such set to be constructed. كانت مشكلة التوقف هي الأولى في إنشاءها .
The complement of the halting language is therefore not recursively enumerable. لذلك فإن لغة التوقف ليس معدوداً بشكل متكرر.
The halting problem is therefore called non-computable or undecidable. لذلك فإن برنامج التوقف يسمى الغير حاسوبي أو الغير محسوم.
The halting language is therefore recursively enumerable. لذلك فإن لغة التوقف تكون معدودة بشكل متكرر، رغم هذا.
If either of you have a more prudent suggestion on halting this crisis, إذا أي منكم لدية اقتراح جدي يساعدنا في حل هذه الأزمة
SPEAKS IN HALTING FRENCH) أنا مسرور للغاية برؤيتك يا (بياتريس) (لغة فرنسية)
We have previously shown, however, that the halting problem is undecidable. لقد عرضنا سابقاً، رغم ذلك أن مشكلة التوقف غير محسومه.
It was a lengthy and halting progress towards their final abandoning of their beliefs. وكان التقدم طويلاً نحو التخلي النهائي عن معتقداتهم.
These latter reactions coincide with the halting of glycolysis in the liver. هذه التفاعلات الكيميائية تتزامن مع وقف تحلل الجلوكوز في الكبد.
The serum now successfully provides the apparent benefit of halting decomposition of living tissue. يزود المصل الان ...بنجاح التأثير الظاهر على ايقاف التفسخ للنسيج الحي