hardly

• You're going already but you've hardly seen anything yet.
  هل ستذهب من الآن؟ لكنك بالكاد رأيتَ شيئا بعد
• It's also the off-season, so hardly anybody's there.
  لسنا في موسم العطلات بالكاد تجد اي أحد متواجد هناك
• I hardly recognized you without a tankard covering your face.
  تعرفتُ عليك بمشقة دون الإبريق الذي يغطي وجهك
• Black, smoky... Where in the summer one hardly breathes.
  سوداء وممتلأة بالدخان في الصيف ، بالكاد تستطيع التنفس
• Good, I can hardly wait. Sit. Here, have a cigar.
  عظيم لا أستطيع الانتظار أجلس و تفضل سيجارا
• She hardly touched her dinner. - It was a damn fine dinner, too.
  أنه كان عشاء فاخر لعين،أيضاً
• I must say, Mr. Gladstone, you're hardly a bore.
  حسنا ، سأقول مستر جلادستون لقد كنت بالكاد تتحملنى
• My hands are frozen. I can hardly move my fingers.
  يدي تجمدت . بالكاد أستطيع أن أحرك أصابعي
• Shoot, that ain't even hardly worth bothering' about.
  اللعنة , هذه المهمة الصعبة لاتساوي شيئاً لتكبّد عناء ذلك
• Yeah, I've never been to Europe. I can hardly wait.
  نعم،أنا ما سبق وذهبت لأوروبا أنا بالكاد أنتظر